有著四十多年廠齡的常州市金壇古籍印刷廠,在業(yè)內(nèi)頗有聲名。連日來,素來在古籍印刷方面得心應(yīng)手的“她”,卻被國家圖書館出版社的“一紙?jiān)V求”給難住了。使用傳統(tǒng)宣紙“修舊如舊”地印制京劇臉譜,準(zhǔn)確還原歷史的痕跡,著實(shí)不易。京劇臉譜色彩豐富,線條多變,要充分展現(xiàn)畫作的細(xì)節(jié)部分,非常困難。
色彩是古畫作品傳遞信息的關(guān)鍵載體,它是古畫復(fù)制的核心。尤其是在傳統(tǒng)宣紙上印制出純正的金色,這已是困擾業(yè)界多年的難題。廠房內(nèi),幾位老師傅一次次聚首討論,一次次嘗試調(diào)色,一次次修整底圖,在反復(fù)試驗(yàn)十幾次后,泥金的色調(diào)終于變得更加純正、輝煌、莊嚴(yán)。
古畫的復(fù)制,對(duì)技術(shù)人員的藝術(shù)涵養(yǎng)和鑒賞力要求都很高,如果調(diào)色人員對(duì)國畫的特點(diǎn)、內(nèi)涵,比如墨韻、款印、色相、線條、紙色,以及各種藝術(shù)風(fēng)格一無所知,不管調(diào)色技術(shù)多好,也很難將原作的神韻復(fù)制出來。這在珂羅版印刷技藝的運(yùn)用中,尤為明顯。
老北京人劉家奇從業(yè)已41年,把他從北京“勾”到金壇的,正是眼前的這架龐然大物,一臺(tái)生產(chǎn)于上世紀(jì)七八十年代的膠片相機(jī)。別看這臺(tái)相機(jī)雖然老舊,但色彩還原度非常高,能使原稿的層次和色彩真實(shí)而逼真地反映出來。拍照、修版、制版、曬版、印刷,珂羅版印刷技藝將古畫復(fù)制無網(wǎng)點(diǎn)的優(yōu)勢(shì)表現(xiàn)到了極致。除了逼真,珂羅版印刷制品還有歷久彌新的特性,時(shí)間能夠抹去油墨的煙火氣。
古籍是描繪歷史發(fā)展與時(shí)代背景的訴說者。這些珍貴的古籍在歷史的長河中,漸漸的泯然于眾。為了讓經(jīng)典永流傳,是他們,默默地守在一隅,在堅(jiān)守中傳承。
編導(dǎo):戚軒瑜 孫姝穎
拍攝:唐楊 邱麥
剪輯:邱麥
配音:安相龍